Master Handprints und Darkroom Fachlabor für S/W-Fotografie • Tel: 040 / 28 78 71 41 • Mobil: 0172 / 18 28 435 • Mail: info@butzlab.com • Eimsbütteler Chaussee 37a, 20259 Hamburg
Für die Gemeinschaftsausstellung
L A
T I E R R A
M Á S
H E R M O S A ,
C U B A
—
5 0 A Ñ O S – 6 6 F O T O G R A F Í A S – 1 1 E S P A Ñ O L E S
im Museo de Bellas Artes de Cuba habe ich für den teilnehmenden Künstler Alberto Garcia-Alix 5 Silber Gelatine Prints in 50×60 in Museumsqualität erstellt. Wunderbare Portraits älterer Herrschaften.
Es war mir eine Ehre!
Die Austellung wurde am 9. Dezember 2011 in Havanna eröffnet und geht anschliessend auf Reisen.
Im Sommer ticken die Uhren ja auch gerne mal ein bisschen langsamer… Im Mai dafür geprintet, während des Sommers in Mexiko gezeigt und jetzt hier als spätsommerlicher Eintrag im Blog:
ALBERTO GARCÍA-ALIX
Vom 28. Mai – 30. Juni 2011 wurde in der Galeria OMR in Mexico DF die Ausstellung von Alberto Garcia-Alix „Un horizonte falso“ gezeigt. Kuratiert von Nicolas Combarro.
Auch für diese Ausstellung wurden von mir – zusätzlich zu bereits aus vorangegangenen Produktionen verwendeten Prints – noch einmal 11 neue Silbergelatine-Prints auf Baryt in 50×60, in Museumsqualität erstellt. Insgesamt wurden 33 Orginal-Fotografien und das Video des Künstlers „DE DONDE NO SE VUELVE“ präsentiert.
Alberto García-Alix from Saúl Ruiz on Vimeo.
Im März dafür produziert und jetzt aktuell:
ALBERTO GARCÍA-ALIX
Vom 12. Mai – 31. Juli 2011 wird im Centro Cultura Contemporánea Las Cigarreras in Alicante die neue Ausstellung von Alberto Garcia-Alix „El paraíso de los Creyentes“ gezeigt. Kuratiert von Nicolas Combarro.
Insgesamt 66 Fotografien, die zusammen mit einem wunderbaren Audiovisual präsentiert werden.
Dazu gibt es einen Katalog, inclusive DVD, der von Joaquín Gallego designt und von LaOficina de Arte y Ediciones verlegt wird (ISBN: 978-84-937948-9-7)
Für diese Ausstellung wurden von mir – zusätzlich zu bereits aus vorangegangenen Produktionen verwendeten Prints – noch einmal 8 neue Silbergelatine-Prints auf Baryt in 50x 60, in Museumsqualität erstellt.
noch in 2010:
Seit dem letzten Eintrag hier ist natürlich noch das Eine und Andere gewesen, allerdings kann ich – um das gleich vorwegzunehmen – nicht alles davon bereits offiziell präsentieren. Trotzdem möchte ich noch einmal kurz auf die letzten Monate zurückblicken und erzählen was war.
Im September/Oktober gab es eine Produktion für die Ausstellung der beiden herausragenden spanischen Künstler
ALBERTO GARCIA-ALIX / MIGUEL ANGEL CAMPANO
in der Galerie Juana de Aizpuru, Madrid.
(vom 27.10. – 04.12. 2010)
Erstellt wurden von mir für Alberto 14x Silbergelatine-Prints auf Baryt in 50x 60, in Museumsqualität
…hier ein kleiner Rundgang durch die Ausstellung
Und im Oktober noch einmal eine Produktion für Alberto Garcia-Alix für die Gemeinschaftsausstellung
THE OBJECT OF (SEX AND) DESIRE
in der Galerie The Russiantearoom, Paris
16.11.2010 – 09.01.2011
Mit: Antoine d’Agata , Nobuyoshi Araki, Alberto Garcia-Alix, Nicolai Bakharev, Camilla Holmgren, Evgeny Mokorev, Pierre Molinier, Margo Ovcharenko, Lars Schwander, Jeffrey Silverthorne, Jacob Aue Sobol
3x Silbergelatine-Prints auf Baryt in 50x 60, in Museumsqualität.
Last but not least im November/Dezember eine weitere Produktion für Christian von Alvensleben, die noch nicht offiziell gezeigt werden kann, aber hochspannend war!
Ich freue mich schon sehr auf das Endresultat des gesamten Projektes.xxxx
ALBERTO GARCÍA-ALIX
LO MÁS CERCA QUE ESTUVE DEL PARAÍSO
10.09.2010 – 09.01.2011
Wie versprochen gibt es hier jetzt einen kleinen Eindruck zur Ausstellung und der Eröffnung letzten Donnerstag im Museo Es Baluard in Palma de Mallorca.
Zusammen mit den gezeigten Original-Prints präsentiert der Künstler ausserdem noch ein sehr schönes Video, das viele Erinnerungen auch in mir geweckt hat. Ein „reencuentro“ der besonderen Art.
Ein herzliches ‚Danke‘ an Alberto Garcia-Alix und den Kurator Nicolas Combarro für diese wunderbare Ausstellung (+ Katalog). Chicos, ‚ta luego*
photos Es Baluard
ALBERTO GARCÍA-ALIX. ALBERTO GARCIA-ALIX. DE DONDE NO SE VUELVE
(Da sich das Video leider nicht direkt einbetten lässt, gibt es über den screenshot eine Direktverlinkung zur eigentlichen Seite)
Hecho.
Für die Ausstellung
„Alberto Garcia-Alix a Formentera„
des spanischen Fotografen Alberto Garcia-Alix habe ich vor kurzem die Produktion von 10 Silbergelatine-Prints auf Baryt-Papier in 50×60 beendet und dabei in meinem Herzen eine kleine Reise auf meine Lieblingsinsel gemacht. Ach, ja…
Die Ausstellung wurde am 31. Mai. 2010 in der alten Stadthalle in Sant Frances Xavier / Formentera / Balearen eröffnet. Dazu präsentierte der Künstlers sein erstmalig in Arlés 2007 gezeigtes Diaporama im alten Kinosaal der Insel. Eine sehr lohnende Installation!
Done.
Producción de 10 positivados en plata de gelatina sobre papel baritado en 50×60 para la exposicion
„Alberto Garcia-Alix a Formentera“
de Alberto Garcia-Alix.
El acto inaugural de la exposicion fue el lunes 31 de Mayo de 2010, en el antiguo ayuntamiento de Formentera , en San Francisco Javier / Formentera / Baleares
Fertig.
Production for the exhibition
„Alberto Garcia-Alix a Formentera„
of the artist Alberto Garcia-Alix. 10 silvergelatine prints on baryt paper in 50×60.
The opening act was at Monday 31st May 2010, in the Old City Hall, in SanT Francesc Xavier / Formentera / Baleares
Nach seinem sehr gelungenen Erstling von 2008 „Stuttgart – 28 Photos aus dem Südwesten der Republik„, das für den Deutschen Fotobuchpreis 2009 nominiert wurde und bei dem ich die Freude hatte die Vorlagen und auch die dazu gehörende Ausstellung zu printen, folgt jetzt ein wunderbares neues Buchprojekt des Hamburger Fotografen Christopher Anhalt:
Scars & Beauty
Begleitend zum book release präsentiert der Künstler am 28.5.2010 in der Berliner Galerie exposure twelve die original Fotos zum Buch in einer erweiterten Serie. In schwarz/weiss sowie in Farbe, alles komplett analog produziert.
Für diese Ausstellung wurden von mir 26 Silbergelatine-Prints auf Baryt-Papier in den Formaten von 13×18 bis 30×40 erstellt.
Producción para el fotógrafo Christopher Anhalt y su nuevo proyecto (catalogo + exposicion)
Scars & Beauty
26 positivados en plata de gelatina sobre papel barytado en los formatos de 13×18 a 30×40.
Production for the photographer Christopher Anhalt and his new photo book project and exhibition
Scars & Beauty
26 prints in silver gelatine on fibre-based paper in sizes 13×18 up to 30×40.
Anfang Februar kam die Hamburger Fotografin Heike Ollertz mit einem speziellen Wunsch zu mir, den ich ihr aufgrund meiner Erfahrungen mit dem etwas extremeren Lithverfahren, welches ich erstmalig für die Serie >all inclusive< von Christian von Alvensleben ausgetüftelt hatte, auch erfüllen konnte.
Herausgekommen sind 7 sehr stimmungsvolle Lith-Prints ihrer Serie über die Weltmeisterschaftsregatta 2001 zwischen Kiel und Stockholm, analog fotografiert im Format 6×6 cm im Auftrag von mare (April/Mai 2001, mare Nr. 25) und geprinted auf Silbergelatine Baryt-Papier, im Format 45×45 cm.
Zu sehen sind die Originale der jetzigen Produktion ab Februar 2010 in der Norddeutschen Medienanstalt Hamburg/Schleswig-Holstein.
Produccion para la fotografa Heike Ollertz: 7 lith-prints de la serie sobre la regata del campeonato mundial entre Kiel y Stockholmo 2001 por encargo de la revista mare (abril/mayo 2001, mare Nr. 25), ahora positivadas en 45x45cm, sobre papel britado de gelatina de plata y expuestas en Norddeutschen Medienanstalt Hamburg/Schleswig-Holstein.
Production for the photographer Heike Ollertz: 7 lith-prints, of the serie about the worldcup race between Kiel and Stockholm 2001 on behalf of the magazine mare (April/May 2001, mare Nr. 25), now printed in 45x45cm, on silver gelatine baryt-paper and showed in Norddeutschen Medienanstalt Hamburg/Schleswig-Holstein.
Am 18. Oktober eröffnete in der Kunsthalle St. Annen in Lübeck die Ausstellung von Christian von Alvensleben:
Anders sehen: GötterBäume und MeeresFrüchte,
>all inclusive<
Das Apokalyptische Menu
Im Erdgeschoss der Kunsthalle wird >all inclusive<, die allerjüngste Arbeit, bestehend aus 27 Fotografien aus den Jahren 2008/2009 gezeigt, bei der die orginal Lith-Prints von mir in enger Zusammenarbeit mit Christian und seiner Frau Helga ausgearbeitet und anschliessend in einem spezialisierten Lith-Verfahren im Format 40x50cm auf Baryt-Papier vergrössert wurden.
Zu sehen sind diese Lith-Prints in der Ausstellung als grossformatige, Ditone-geprintete Reproduktionen.
El dia 18 de octubre se ha inaugurado la exposición individual de Christian von Alvensleben en las salas del Museo Kunsthalle St. Annen en Lübeck:
Anders sehen: GötterBäume und MeeresFrüchte,
>all inclusive<
Das Apokalyptische Menu
En la planta baja se presenta la obra mas nueva del artista, con el titulo >all inclusive< y es una serie compuesto de 27 fotografias de los años 2008/2009.
Los prints orginales estan positivados por mi en colaboración con Christian y su mujer Helga y hechos por un proceso Lith especificado sobre papel baritado del tamaño 40x50cm.
Para la exposición estan reproducidos por Ditone (digital-inkjet) al tamaño mural
The Kunsthalle St. Annen in Lübeck hosted the opening of Christian von Alvensleben’s solo exhibition, titled:
Anders sehen: GötterBäume und MeeresFrüchte,
>all inclusive<
Das Apokalyptische Menu
On 18th October 2009.
The ground floor showed >all inclusive<, the latest work of the photographer form 2008/2009.
In close collaboration with Christian and his wife Helga I originally lith-printed these photographs, which, through a specialized lith-process, have then been enlarged onto 40x50cm baryt-paper.
During the exhibition these lith-prints were shown as large size, ditone-printed reproductions.
